Fiscalité au Portugal pour les retraités français — Guide complet 2025

Fiscalité au Portugal pour les retraités français — Guide complet 2025
Photo by Giorgio Tomassetti / Unsplash
Fiscalité au Portugal pour les retraités français — Guide complet 2025 | Henri Laroche
🗓 Mis à jour 2025 ⏱ Lecture : 10 min
Henri Laroche · Fiscalité & Expatriation · Portugal
C'est la question que tout retraité français se pose avant de partir au Portugal : vais-je vraiment payer moins d'impôts ? La réponse est nuancée — et beaucoup plus intéressante qu'un simple oui ou non.

La fiscalité est souvent le premier argument avancé pour justifier un départ au Portugal. Et avec raison — les avantages fiscaux que ce pays a su construire pour attirer les retraités étrangers sont réels, légaux et significatifs. Mais le paysage a évolué depuis 2024, et ce qui était vrai hier n'est plus entièrement vrai aujourd'hui.

Ce guide a été conçu pour vous donner une vision complète et honnête de la situation fiscale d'un retraité français installé au Portugal en 2025 : les régimes qui existaient, ce qui a changé, ce qui s'applique à vous aujourd'hui selon votre situation, et les démarches concrètes à effectuer.

⚠ Avertissement important : cet article a une vocation informative et pédagogique. La situation fiscale de chaque retraité est unique et dépend de nombreux facteurs personnels. Avant toute décision, consultez impérativement un conseiller fiscal spécialisé en expatriation franco-portugaise. Les règles fiscales évoluent régulièrement.

La convention fiscale franco-portugaise — le socle de tout

Avant de parler de régimes fiscaux avantageux, il faut comprendre le cadre général dans lequel tout s'inscrit. La France et le Portugal ont signé une convention fiscale bilatérale dont l'objectif est d'éviter la double imposition : que le même revenu soit taxé deux fois, dans les deux pays.

Cette convention définit quel pays a le droit de taxer quel type de revenu. Et pour un retraité français installé au Portugal, les règles ne sont pas les mêmes selon la nature de votre pension.

Le principe de résidence fiscale

Dès lors que vous résidez plus de 183 jours par an au Portugal — ou que vous y avez votre "foyer d'habitation permanent" — vous devenez résident fiscal portugais. Vous cessez d'être résident fiscal français. C'est ce changement de résidence qui ouvre la porte aux avantages fiscaux portugais.

📌 À retenir : le changement de résidence fiscale n'est pas automatique. Il nécessite des démarches actives : déclaration au fisc portugais, clôture de votre résidence fiscale en France, et mise à jour auprès de votre caisse de retraite. On y revient en détail en section 7.

Quelle pension est taxée où ?

C'est là que beaucoup de retraités sont surpris. La convention fiscale franco-portugaise distingue deux grandes catégories de pensions, avec des règles d'imposition très différentes.

Type de pension Exemples Pays d'imposition
Pensions du secteur public Fonctionnaires d'État, militaires, enseignants titulaires, collectivités territoriales France uniquement
Pensions du secteur privé Sécurité sociale (CNAV), retraites complémentaires AGIRC-ARRCO Portugal (résidence)
Pensions mixtes Fonctionnaire reconverti dans le privé, ou l'inverse Prorata selon la nature de chaque partie
Revenus du patrimoine (loyers, dividendes) Revenus fonciers en France, dividendes, intérêts Règles spécifiques selon le type
Point crucial souvent mal compris : si vous êtes ancien fonctionnaire d'État, votre pension principale reste imposée en France même si vous vivez au Portugal. Le Portugal n'aura pas le droit de la taxer. Les avantages fiscaux portugais ne s'appliqueront qu'à vos éventuelles retraites complémentaires de droit privé.

Le régime NHR — ce qu'il était, qui en bénéficie encore

Pendant plus de quinze ans, le régime NHR (Nouveau Régime des Résidents Non Habituels) a été la raison fiscale numéro un de partir au Portugal à la retraite. Il est important de comprendre ce qu'il était — et pourquoi il ne s'applique plus aux nouveaux arrivants depuis 2024.

🏛 Régime NHR — Nouveau Régime des Résidents Non Habituels Actif pour les anciens bénéficiaires

Créé en 2009, le régime NHR permettait aux étrangers qui s'installaient au Portugal — à condition de ne pas y avoir été résidents fiscaux dans les cinq années précédentes — de bénéficier pendant dix ans d'une fiscalité très avantageuse sur leurs revenus de source étrangère.

Pour les retraités français dont la pension relevait du secteur privé, l'avantage était considérable : les pensions étrangères pouvaient être imposées à un taux forfaitaire de 10% (après une réforme de 2020 qui avait mis fin à l'exonération totale initiale).

Qui en bénéficie encore en 2025 ? Tous les retraités qui ont obtenu leur statut NHR avant le 31 décembre 2023 continuent d'en bénéficier jusqu'à l'expiration de leur période de dix ans. Si vous avez obtenu le NHR en 2020, vous êtes protégé jusqu'en 2030.

✖ NHR pour les nouveaux arrivants Fermé depuis le 1er janv. 2024

Le gouvernement portugais a mis fin au régime NHR pour les nouvelles demandes à compter du 1er janvier 2024. Les personnes qui n'étaient pas encore résidentes fiscales au Portugal à cette date ne peuvent plus accéder au NHR.

Une période de transition a permis aux personnes ayant un contrat de travail signé avant le 31 décembre 2023, ou ayant déjà initié leur démarche, de déposer une demande jusqu'au 31 mars 2024.

Si vous envisagez de vous installer au Portugal en 2025, vous ne pouvez plus accéder au régime NHR.

Ce qui s'applique aux nouveaux arrivants en 2025

La fin du NHR a créé une légitime inquiétude chez de nombreux retraités français qui planifiaient leur départ pour 2024 ou 2025. La question est légitime : le Portugal reste-t-il intéressant fiscalement sans le NHR ?

La réponse est : oui, pour beaucoup de profils — mais de façon moins spectaculaire qu'avant.

Le régime général portugais de l'IRS

Sans le NHR, les retraités français installés au Portugal sont soumis au régime général de l'impôt sur le revenu portugais, appelé IRS (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares). Ce système est progressif, avec des tranches qui s'appliquent à l'ensemble des revenus du foyer.

Tranche de revenus annuels Taux IRS 2025
Jusqu'à 7 703 €13,25 %
De 7 703 € à 11 623 €18 %
De 11 623 € à 16 472 €23 %
De 16 472 € à 21 321 €26 %
De 21 321 € à 27 146 €32,75 %
De 27 146 € à 39 791 €37 %
De 39 791 € à 51 997 €43,5 %
Au-delà de 51 997 €48 %
💡 Comparaison avec la France : pour un célibataire percevant 20 000 € de pension annuelle, le taux marginal en France atteint 30 % dès 27 478 €. Au Portugal, le taux marginal à ce niveau de revenus est de 26 %. Pour les revenus modestes à moyens, le Portugal reste souvent plus favorable — même sans NHR.

Le régime IFICI — un successeur très ciblé

Pour remplacer le NHR, le Portugal a créé en 2024 l'IFICI (Incentivo Fiscal à Investigação Científica e Inovação). Ce nouveau régime offre un taux forfaitaire de 20 % sur certains revenus — mais il est réservé aux chercheurs, enseignants, scientifiques, et professionnels hautement qualifiés dans des secteurs stratégiques.

Pour la grande majorité des retraités français, l'IFICI n'est pas accessible. Il ne constitue pas un équivalent du NHR pour les retraités.

L'imposition de vos différents revenus au Portugal

La fiscalité d'un retraité expatrié ne se résume pas à sa pension. Voici comment sont traités les principaux types de revenus que vous pourriez percevoir en tant que résident fiscal portugais.

Vos pensions de retraite du secteur privé

Si vous avez travaillé dans le secteur privé, votre pension de base (CNAV) et vos retraites complémentaires (AGIRC-ARRCO) sont imposables au Portugal selon le barème IRS en vigueur. La convention franco-portugaise attribue en effet le droit d'imposition de ces pensions au pays de résidence.

Bonne nouvelle : vous cessez d'être imposé en France sur ces revenus dès lors que vous êtes reconnu résident fiscal portugais. Votre taux d'imposition effectif dépendra du montant total de votre pension et de votre situation familiale.

Vos pensions du secteur public

Si vous êtes ancien fonctionnaire d'État (enseignant, militaire, policier, agent d'une administration centrale…), votre pension principale reste imposée en France, même si vous vivez au Portugal. Le Portugal ne peut pas la taxer. En revanche, elle est prise en compte pour calculer votre taux d'imposition sur vos autres revenus au Portugal — c'est ce qu'on appelle le mécanisme du "taux effectif".

Vos revenus fonciers en France

Si vous avez conservé un bien immobilier en France que vous louez, ces revenus fonciers sont imposables en France selon les règles françaises habituelles. Ils peuvent toutefois être pris en compte par le Portugal pour déterminer votre taux d'imposition sur vos autres revenus, selon les dispositions de la convention.

Vos revenus de capitaux mobiliers

Dividendes, intérêts, assurance-vie — le traitement fiscal dépend de la nature du placement et de sa localisation. En règle générale, les revenus de source française peuvent faire l'objet d'une retenue à la source en France, imputable sur l'impôt dû au Portugal pour éviter la double imposition.

Vos plus-values immobilières

Si vous vendez un bien immobilier situé en France, la plus-value est imposable en France selon les règles françaises. En revanche, si vous vendez un bien situé au Portugal, la plus-value est imposée au Portugal, avec un abattement progressif selon la durée de détention.

Exemple chiffré concret

Prenons le cas de Marie, 64 ans, ancienne salariée du secteur privé, retraitée depuis 2023, qui s'installe au Portugal en 2025.

Profil : Marie, retraitée du privé, 1 800 €/mois de pension
Pension CNAV annuelle13 200 €
Retraite complémentaire AGIRC-ARRCO8 400 €
Total revenus imposables au Portugal21 600 €
Impôt IRS estimé au Portugal (régime général)~3 900 €/an
Taux effectif d'imposition~18 %
Impôt estimé si elle était restée en France~2 800 €/an (IR) + prélèvements sociaux
📌 Note : dans cet exemple sans NHR, l'avantage fiscal n'est pas aussi spectaculaire qu'avec le taux forfaitaire de 10% qui existait auparavant. Cela dit, l'économie réelle pour Marie se fait surtout sur le reste : absence de taxe foncière sur sa résidence principale au Portugal (IMI souvent très faible), coût de la vie réduit de 25-30%, et meilleure qualité de vie globale.

Prenons maintenant le cas de Pierre, ancien fonctionnaire d'État, qui part lui aussi au Portugal en 2025.

Profil : Pierre, ancien fonctionnaire, 2 200 €/mois
Pension fonctionnaire d'État (imposable en France)18 000 €/an
Retraite complémentaire privée (imposable au Portugal)8 400 €/an
Impôt en France sur la pension d'État~1 200 €/an
Impôt au Portugal sur la retraite complémentaire~1 500 €/an (taux effectif tenant compte des revenus français)
Charge fiscale totale estimée~2 700 €/an
Ces chiffres sont des estimations indicatives basées sur les barèmes 2025 et ne tiennent pas compte de toutes les déductions, abattements et situations personnelles possibles. Ils ont pour seul objectif d'illustrer les mécanismes — pas de constituer un conseil fiscal personnalisé.

Les autres impôts à connaître

L'IRS n'est pas le seul impôt auquel vous serez soumis au Portugal. Voici les autres prélèvements à intégrer dans votre calcul.

L'IMI — taxe foncière portugaise

L'Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) est l'équivalent de la taxe foncière française. Son taux varie selon les communes, entre 0,3% et 0,45% de la valeur patrimoniale du bien. Pour une résidence principale d'une valeur cadastrale de 150 000 €, l'IMI annuelle sera de l'ordre de 450 à 675 € — soit souvent bien moins que la taxe foncière équivalente en France.

L'AIMI — surtaxe sur les grandes fortunes immobilières

Un impôt complémentaire s'applique aux patrimoines immobiliers portugais dépassant 600 000 € pour un célibataire ou 1,2 million pour un couple. Il est peu susceptible de concerner la majorité des retraités français.

Les droits de succession

Le Portugal a une spécificité très favorable : il n'existe pas de droits de succession entre époux et entre parents et enfants. Les héritiers en ligne directe sont exonérés. C'est un avantage considérable pour la transmission de patrimoine, notamment pour des biens acquis au Portugal.

💡 L'absence de droits de succession entre parents et enfants au Portugal est l'un des avantages fiscaux les plus significatifs pour les familles — souvent ignoré dans les comparaisons.

Les démarches pour changer de résidence fiscale

Devenir résident fiscal portugais n'est pas un acte automatique. C'est un processus qui demande des démarches dans les deux pays, dans un ordre précis.

1
Obtenir un NIF au Portugal
Le Número de Identificação Fiscal est l'équivalent du numéro fiscal français. Il est indispensable pour toute démarche au Portugal — ouvrir un compte bancaire, signer un bail, s'enregistrer fiscalement. Il s'obtient auprès d'un bureau des finances (Finanças) ou via un mandataire fiscal pour les non-résidents.
2
S'enregistrer comme résident fiscal au Portugal
Après avoir établi votre domicile principal au Portugal (contrat de location ou acte d'achat), vous devez mettre à jour votre adresse auprès des Finanças et demander votre reconnaissance comme résident fiscal portugais. Cela se fait en ligne via le portail Portal das Finanças.
3
Informer le fisc français de votre départ
Vous devez déclarer votre changement de domicile fiscal à votre centre des impôts français. Cela se fait via une déclaration de revenus l'année suivant le départ, avec indication de la date de départ et de la nouvelle adresse à l'étranger. Vous restrez imposable en France pour les revenus perçus avant votre départ.
4
Mettre à jour vos caisses de retraite
Informez la CNAV, l'AGIRC-ARRCO et tout autre organisme versant votre retraite de votre nouvelle adresse et de votre statut de non-résident fiscal français. Cela permettra l'ajustement des retenues à la source et l'application correcte des dispositions de la convention fiscale.
5
Déposer votre première déclaration IRS au Portugal
Chaque année, entre avril et juin, vous devez déposer votre déclaration de revenus au Portugal (IRS). Elle récapitule l'ensemble de vos revenus mondiaux, avec indication de ceux déjà imposés à l'étranger. En cas de doute, faites appel à un comptable ou expert fiscal portugais (Contabilista Certificado) pour votre première déclaration.

Documents à préparer

📄Passeport ou carte d'identité en cours de validité
📄Justificatif de domicile au Portugal (contrat de bail ou acte de propriété)
📄Relevés de pension des 12 derniers mois
📄Dernière déclaration d'impôts française
📄Certificat de résidence portugais (Atestado de Residência)
📄RIB d'un compte bancaire portugais

Les pièges à éviter absolument

Quelques erreurs fiscales reviennent régulièrement chez les retraités français qui s'installent au Portugal. Les voici, clairement identifiées pour que vous puissiez les éviter.

Piège n°1 — Croire qu'on n'a rien à faire côté français

Certains retraités pensent qu'il suffit de partir pour ne plus avoir d'obligations fiscales en France. C'est faux. Vous restez imposable en France sur vos pensions de fonctionnaire, vos revenus fonciers français, et vous devez effectuer une déclaration de départ l'année suivant votre expatriation. Ne pas le faire expose à des redressements fiscaux.

Piège n°2 — Conserver sa résidence principale en France

Si vous gardez un logement en France à votre disposition (même un appartement familial), le fisc français peut considérer que vous n'avez pas véritablement transféré votre résidence fiscale. La résidence fiscale au Portugal exige que le Portugal soit votre lieu de vie principal et habituel — pas juste une adresse sur un document.

Piège n°3 — Se baser sur des informations datées

Le régime NHR a été modifié en 2020, puis supprimé pour les nouveaux entrants en 2024. Des retraités continuent de faire des projections basées sur l'ancien régime, ou sur des articles publiés avant ces évolutions. Toujours vérifier la date des sources que vous consultez — et les croiser avec un expert à jour.

Piège n°4 — Oublier les prélèvements sociaux

Même en tant que résident fiscal portugais, certains revenus de source française peuvent rester soumis aux prélèvements sociaux français (CSG, CRDS) — notamment les revenus du patrimoine. L'application de ces prélèvements aux non-résidents est un sujet complexe, régulièrement contesté, qui mérite une attention particulière.

Piège n°5 — Ne pas se faire accompagner

La situation fiscale d'un retraité expatrié franco-portugais est complexe. Elle mêle deux systèmes fiscaux, une convention bilatérale, des régimes spéciaux, et des règles qui évoluent régulièrement. Tenter de la gérer seul, sans l'aide d'un fiscaliste spécialisé en expatriation, est la meilleure façon de commettre des erreurs coûteuses.

💡 Conseil pratique : privilégiez un conseiller fiscal qui travaille des deux côtés de la frontière — idéalement franco-portugais, ou français avec une solide expérience de l'expatriation vers le Portugal. Le coût d'une consultation (généralement entre 200 et 500 €) est sans commune mesure avec les erreurs qu'elle permet d'éviter.

En résumé

Le Portugal reste, en 2025, une destination fiscalement intéressante pour les retraités français — même sans le NHR. Pour les salariés du secteur privé avec des pensions modestes à moyennes, le barème IRS portugais est souvent plus doux que le barème français, et l'absence de droits de succession entre parents et enfants constitue un avantage patrimonial réel et durable.

Mais les avantages ne sont plus aussi automatiques ni aussi spectaculaires qu'ils l'étaient. La préparation, l'accompagnement professionnel et la compréhension précise de votre situation personnelle sont devenus indispensables pour tirer pleinement parti de ce que le Portugal peut offrir.

La fiscalité portugaise est une opportunité réelle — à condition d'y arriver informé, accompagné, et sans se baser sur des informations qui datent de l'ère NHR.
Vous voulez aller plus loin ?
Mon guide complet sur l'expatriation au Portugal couvre la fiscalité, le logement, les démarches administratives, le budget et l'installation pas à pas — pour partir sereinement et bien préparé.
Découvrir le guide Portugal →
#fiscalitéportugal #NHR #retraiteportugal #expatriationretraite #impôtportugal #IRS portugal #henrilaroche
HL
Henri Laroche

Auteur spécialisé dans l'expatriation à la retraite. Après plusieurs années à explorer et documenter les meilleures destinations pour les retraités français, il partage ici le fruit d'une recherche rigoureuse et de nombreux témoignages recueillis sur le terrain.